Can't Buy Me Love / Любовь нельзя купить

Вступление:
              Em   Am   Em   Am 
Can't buy me love, oh, love, oh,
Любовь нельзя купить,
              Dm7  G
Can't buy me love, oh.
Любовь нельзя купить.

Куплет 1:
      C
I'll buy you a diamond ring, my friend,
Я куплю тебе колечко с бриллиантом, подруга,
If it makes you feel all right.
Если это поднимет тебе настроение.
      F7
I'll get you anything, my friend,
Я достану для тебя всё что угодно, подруга,
       C
If it makes you feel all right.
Если это поднимет тебе настроение.
       G                F7
'Cause I don't care too    much for money,
Потому что деньги меня не очень интересуют,
                        C
For money can't buy me love.
За деньги любовь не купишь.

Куплет 2:
      C
I'll give you all I've got to give
Я отдам тебе всё, что у меня есть,
If you say you love me too.
Если ты скажешь, что тоже меня любишь,
   F7
I may not have a lot to give
Может, мне и отдавать-то особенно нечего,
               C
But what I've got I'll give to you.
Но всё, что у меня есть, - твоё.
G                F7
I don't care too    much for money,
Деньги меня не очень интересуют,
                    C
Money can't buy me love.
За деньги любовь не купишь.

Припев:
              Em   Am  C
Can't buy me love, oh, everybody tells me so.
Любовь нельзя купить, каждый это подтвердит.
              Em   Am   Dm7       G
Can't buy me love, oh, no no no, no!
Любовь нельзя купить, нет, нет!

Куплет 3:
C
Say you don't need no diamond rings
Скажи, что тебе не нужны никакие кольца с бриллиантами,
And I'll be satisfied.
И я буду рад этому.
 F7
Tell me that you want the kind of things
Скажи мне, что тебе нужно что-то такое,
      C
That money just can't buy.
Чего за деньги не купишь.
G                F7
I don't care too    much for money,
Деньги меня не очень интересуют,
                    C
Money can't buy me love. 
За деньги любовь не купишь.

[Припев]

[Куплет 4] = [Куплет 3]

Кода:
              Em   Am   Em   Am 
Can't buy me love, oh, love, oh,
Любовь нельзя купить,
              Dm7 | G | C
Can't buy me love.
Любовь нельзя купить.